Описание
Це змагання з волонтерів Корпусу Миру між містами. Той, хто має більшість людей на своїй групу виграє! Додати друзів і давайте переможемо!
Червона стрічка - символом солідарності людей, Що живуть з ВІЛ / СНІДом
Ідея створення червоної стрічки була прийнята групою «Visual AIDS». Оскільки організація складалася з професійних художників і менеджерів від мистецтва, реклама видимого символу боротьби зі СНІДом була зроблена вельми вдало.
Definitions Визначення
HIV (human immunodeficiency virus) is a virus that slowly breaks the immune system making the body much more vulnerable to other diseases. AIDS (Acquired Immune Deficiency Syndrome) is an infectious disease caused by HIV.
ВІЛ (вірус імунодефіциту людини) є вірус, який повільно руйнує імунну систему роблячи організм набагато більш уразливим до інших хворіб. СНІД (синдром набутого імунодефіциту) є інфекційним захворюванням, викликаним ВІЛом.
Introductory Information Вступна інформація
Between 1987 and 2009, the official number of registered HIV cases in Ukraine was 161,119. However, updated estimates say that approximately 360,000 people aged 15 and up were living with HIV in Ukraine at the beginning of 2010.
Між 1987 і 2009 роками, офіційна кількість зареєстрованих випадків ВІЛ-інфекції в Україні було 161119. Проте оновлені підрахунки говорять, що близько 360000 людей у віці 15 років і більше живуть з ВІЛ в Україні на початку 2010 року.
--1.4% of the entire population of Ukraine is HIV-positive making it the highest in Europe.
--Only 1 out of 5 people know about their HIV-positive status.
--Only 4% of Ukrainians have ever had an HIV test.
--The highest rate of transmission is from sexual intercourse, 44%.
--The second highest rate of transmission is from drug use, 36%.
- 1,4% від усього населення України є ВІЛ-інфікованим, що робить його найвищим у Європі.
- Тільки 1 з 5 людей знають про свій ВІЛ-позитивний статус.
- Тільки 4% українців коли-небудь проходили тест на ВІЛ.
- Найвища швидкість передачі від статевих стосунків, 44%.
- На другому місці за швидкістю передачі посідає вживання наркотиків, 36%.
Four Fluids Чотири рідини
HIV can only be contracted in very specific ways. First, it can be passed through four body fluids: blood, semen, vaginal fluids, and breast milk. An entry point/portal of entry to the body is also needed. A portal of entry is a cut, sore, or opening in the skin or though the soft tissue called “Mucous membrane” located in the vagina, the top of the penis, the anus, the mouth, the eyes, or the nose.
ВІЛ може бути обумовлений у вельми специфічних формах. По-перше, він може бути переданий через чотири рідини організму: кров, сперму, вагінальні виділення і материнське молоко. Точка входу / головний вхід до тіла є також необхідним. Вхідні ворота на голову, біль, або отвір в шкірі або хоча м'які тканини називається "Слизові оболонки", розташований в піхву, у верхній частині статевого члена, ануса, рота, очей чи носа.
